小明在动漫群发了个表情包,配文:"这角色太QQ了!"群友纷纷冒泡:"QQ是啥新梗?"小明连忙解释:"就是可爱到想捏脸的意思呀!"
这时管理员突然闪现:"本群禁止打广告,再发QQ相关内容一律踢出!"小明当场卡机:"我说的是形容词,不是那个绿色小企鹅啊!"
他默默把文案改成"这角色太萌了",结果又收到追问:"萌是哪个新出的APP?求下载链接!"——二次元和三次元的语言代沟,简直比番剧里的次元壁还难打破!
(注:笑话通过"QQ"一词的双关义制造幽默,既指腾讯软件,又模仿"萌萌哒"简化为"萌"的网络用语逻辑,展现不同群体对网络术语的理解差异。)
最新评论