杜淳赴南方拍戏时,导演要求他掌握当地方言,他苦练半日,信心十足地开始拍摄:"老板,来碗云吞面!"不料因口音偏差,老板竟听成了"来碗晕船面",怔了半晌回道:"我们这是面馆,不卖晕船药啊!"片场顿时哄堂大笑,杜淳尴尬地挠头自嘲:"这方言可比演戏难多啦!"
杜淳的方言课
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。
杜淳赴南方拍戏时,导演要求他掌握当地方言,他苦练半日,信心十足地开始拍摄:"老板,来碗云吞面!"不料因口音偏差,老板竟听成了"来碗晕船面",怔了半晌回道:"我们这是面馆,不卖晕船药啊!"片场顿时哄堂大笑,杜淳尴尬地挠头自嘲:"这方言可比演戏难多啦!"
最新评论